por
English translation
por
prepositionEnglish Translation of POR
1
2
3
: around (a place) <debe estar por allí : it must be over there> <por todas partes : everywhere>
4
5
: for, for the sake of <lo hizo por su madre : he did it for his mother> <¡por Dios! : for heaven's sake!>
6
: because of, on account of <llegué tarde por el tráfico : I arrived late because of the traffic> <dejar por imposible : to give up as impossible>
7
: per <60 millas por hora : 60 miles per hour> <por docena : by the dozen>
8
: for, in exchange for, instead of <su hermana habló por él : his sister spoke on his behalf>
9
: by means of <hablar por teléfono : to talk on the phone> <por escrito : in writing>
10
: as for <por mí : as far as I'm concerned>
11
: times <tres por dos son seis : three times two is six>
12
según : from, according to <por lo que dices : judging from what you're telling me>
14
: by <hecho por mi abuela : made by my grandmother> <por correo : by mail>
15
: for, in order to <lucha por ganar su respeto : he struggles to win her respect>
16
estar por : to be about to
17
por ciento : percent
18
por favor : please
19
por lo tanto : therefore, consequently
20
¿por qué? : why?
21
por que → porque
22
por…que : no matter how <por mucho que intente : no matter how hard I try>
23
por si or por si acaso : just in case
Examples of POR
- <por lo blancas que están las paredes, yo diría que están recién pintadas>
- <recorrió el barrio casa por casa para vender sus productos>
- <por como habla, yo diría que es un experto en el tema>
- <esa cafetería está por la calle principal>
- <por esta universidad han pasado los mejores profesores>
- <por Juan, no creo que haya ningún inconveniente>
- <pasé por la calle Simón Bolívar>
- <anoche hablé con mi padre por teléfono>
- <tiene una casa allá por la montaña>
- <he buscado las llaves en los cajones uno por uno>
Seen & Heard

What made you want to look up por? Please tell us where you read or heard it (including the quote, if possible).
¿Qué te llevó a buscar la palabra por? Por favor, dinos donde la leíste u oíste (incluyendo la cita, si es posible).








